Тема Власть и правила
Power & rules
12 идиомВлияние, связи, бюрократия и кто здесь главный.
- anybody who is anybodyвсе важные люди, вся элита
- bury your head in the sandпрятать голову в песок
- gain / get / have / take the upper handвзять верх, одержать верх
- get / have your (own) wayдобиться своего
- line your pocket(s)набивать карманы
- live and let liveживи и давай жить другим
- pull (a few) stringsиспользовать связи, нажать на рычаги
- red tapeбюрократия, волокита
- take the law into your own handsвершить самосуд
- the powers that beсильные мира сего, начальство
- throw the book at someoneнаказать по всей строгости
- under someone’s thumbпод каблуком, во власти кого-то