take the scenic route
/ˌteɪk ðə ˈsiː.nɪk ˌruːt/idiom
to go a longer but more beautiful way; (humorous) to do something in a longer way than necessary
поехать живописной дорогой; пойти длинным путём
Часто с юмором — о том, кто заблудился или делает что-то слишком долго.
“We’re not in a hurry, so let’s take the scenic route.”
“Sorry I’m late — I took the scenic route!”
“He took the scenic route to his degree, changing subjects three times.”