let your hair down
/ˌlet jə ˈheə ˌdaʊn/idiom
to relax and enjoy yourself without worrying about what others think
расслабиться, оторваться
Русский аналог: «оторваться по полной»
Не путать с keep your hair on — «не горячись».
“It’s Friday — time to let your hair down!”
“At the party, even the boss let his hair down.”
“You work so hard; you should let your hair down sometimes.”