have green fingers
/ˌhæv ˌɡriːn ˈfɪŋ.ɡəz/idiom
to be good at growing plants
иметь талант к садоводству
Русский аналог: «у неё всё растёт»
В американском — have a green thumb.
“My mum has green fingers — her garden is beautiful.”
“I don’t have green fingers; all my plants die.”
“You need green fingers to grow orchids.”